1
00:01:33,803 --> 00:01:36,597
Saudações e amor.

2
00:01:37,389 --> 00:01:38,599
Para todos e cada um.

3
00:01:40,726 --> 00:01:44,063
Na presença I-preme cobertura de I alturas.

4
00:01:44,730 --> 00:01:46,941
Amor por todos em todos os lugares.

5
00:01:48,150 --> 00:01:52,530
Sabe-se que a cooperação de todas as cores das pessoas.

6
00:01:53,405 --> 00:01:55,199
Expresse a decisão das alturas.

7
00:01:55,407 --> 00:01:58,369
Liberte todos... libere totalmente em todos os lugares.

8
00:01:59,453 --> 00:02:04,959
Agora todos apenas cooperam com o amor das alturas para sobreviver.

9
00:02:06,252 --> 00:02:09,547
Sabendo que neste mundo... a guerra é explosiva.

10
00:02:10,631 --> 00:02:15,678
Os caminhos do Um resolvem o problema nas alturas da cobertura I por completo.

11
00:02:16,303 --> 00:02:19,598
Então é eu-rey. Alturas amorosas.

12
00:03:11,901 --> 00:03:13,194
O que aconteceu, Trusty?

13
00:03:13,402 --> 00:03:14,195
Nada, Cavalo.

14
00:03:14,403 --> 00:03:15,946
O homem tem tudo?

15
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
Eu não tenho os trezentos dólares completos.

16
00:03:20,201 --> 00:03:21,827
Eu quebrei, você sabe, Rasta.

17
00:03:22,953 --> 00:03:24,455
Você pode segurar duzentos.

18
00:03:24,747 --> 00:03:27,374
Duzentos? Eu-homem, segure isso.

19
00:03:36,425 --> 00:03:38,302
Você é um homem que paga muito, você sabe.

20
00:03:39,386 --> 00:03:41,180
Lembre-se, eu quero cinquenta por cento.

21
00:03:41,388 --> 00:03:45,643
Não se preocupe com isso. Eu pago o homem adiante.

22
00:03:45,851 --> 00:03:46,727
Visto-eu

23
00:03:50,439 --> 00:03:52,316
Eu quebrei, você sabe, Rasta.

24
00:04:51,917 --> 00:04:55,671
Eu, Tommy, Bobby e Marquis estamos trabalhando agora.

25
00:04:56,297 --> 00:04:58,674
O homem conhece o negócio da sessão. Vinte dólares por lado eu e eu ganhamos.

26
00:04:59,049 --> 00:05:03,220
O cara tocou dois LPs para Bunny Wailer... eu sei disso.

27
00:05:03,429 --> 00:05:04,513
Quem disse isso ao homem?

28
00:05:04,722 --> 00:05:06,348
Eu sei disso de uma fonte maior.

29
00:05:07,182 --> 00:05:08,726
O que você quer que o dinheiro faça?

30
00:05:09,685 --> 00:05:10,728
Não tenho certeza cara,

31
00:05:12,730 --> 00:05:14,106
Vá comprar uma bicicleta rasta.

32
00:05:14,606 --> 00:05:15,566
O que você faz com a bicicleta?

33
00:05:16,191 --> 00:05:18,861
Distribuir... eu vender discos, só isso.

34
00:05:19,069 --> 00:05:22,614
Eu não gosto da maneira como os negócios andam.

35
00:05:22,823 --> 00:05:24,950
Isso é verdade, meus irmãos. Isso é progresso.

36
00:05:25,159 --> 00:05:27,119
Sentido que aprovo essa ideia, visto

37
00:05:27,745 --> 00:05:31,206
E eu apoio isso ao máximo, viu. Eu te dou o dinheiro, viu.

38
00:05:31,582 --> 00:05:32,374
Claro.

39
00:05:33,625 --> 00:05:34,710
Controle isso.

40
00:05:38,213 --> 00:05:39,048
Um legal.

41
00:05:40,549 --> 00:05:41,925
Sim, já.

42
00:05:42,301 --> 00:05:43,844
Tudo bem, sim, senhor.

43
00:05:45,095 --> 00:05:48,766
Agora, vou comprar uma bicicleta neste negócio.

44
00:05:52,936 --> 00:05:53,520
- Venha, venha.

45
00:05:54,146 --> 00:05:55,606
Ouça, coma seu jantar.

46
00:05:55,814 --> 00:05:57,608
Pegue seu jantar e coma.

47
00:05:58,776 --> 00:06:00,069
Sua barriga está cheia?

48
00:06:00,277 --> 00:06:00,944
- Sim.

49
00:06:01,153 --> 00:06:01,987
- Sua barriga está cheia?

50
00:06:02,196 --> 00:06:02,654
- Sim.

51
00:06:02,863 --> 00:06:03,614
- Sua barriga está cheia?

52
00:06:03,822 --> 00:06:05,282
Tudo bem, vamos comer agora.

53
00:06:06,408 --> 00:06:07,242
Comer.

54
00:06:09,370 --> 00:06:10,204
O que aconteceu, Magie?

55
00:06:10,579 --> 00:06:11,205
Nada,

56
00:06:16,627 --> 00:06:17,544
Você não tem comida aí?

57
00:06:17,920 --> 00:06:18,379
Não.

58
00:06:19,004 --> 00:06:21,131
O que... você não tem comida, Maggie, cara.

59
00:06:21,340 --> 00:06:22,800
Eu nunca sei que você vem jantar.

60
00:06:25,344 --> 00:06:26,845
Você nunca me conhece vindo para jantar?

61
00:06:27,638 --> 00:06:29,348
Sem comida. Estou falando sério.

62
00:06:31,016 --> 00:06:33,185
Magie, coloque-os na cama, cara. coloque-os na cama, cara.

63
00:06:33,519 --> 00:06:34,103
- Vir.

64
00:06:34,937 --> 00:06:35,771
Venha, hora de dormir.

65
00:06:37,439 --> 00:06:38,690
- Hora de dormir começando.

66
00:06:43,362 --> 00:06:44,655
Pare de pular na cama agora.

67
00:06:45,114 --> 00:06:45,614
Plano.

68
00:06:46,615 --> 00:06:47,116
Maggie.

69
00:06:48,659 --> 00:06:50,244
O que aconteceu com o dinheiro que você diz que me dá, cara.

70
00:06:51,829 --> 00:06:52,913
Eu quero comprar a bicicleta que você conhece.

71
00:06:53,122 --> 00:06:54,998
- Você quer dizer o seu pensamento
sobre essa bobagem

72
00:06:55,207 --> 00:06:55,916
comprar uma bicicleta?

73
00:06:56,458 --> 00:06:57,459
O que você quer dizer com tolice?

74
00:06:57,668 --> 00:07:01,380
Temos coisas mais importantes em que pensar do que comprar uma moto.

75
00:07:02,089 --> 00:07:04,758
Eu não gosto de como você continua sendo tão egoísta.

76
00:07:05,342 --> 00:07:07,052
Eu não gosto de como você é tão egoísta.

77
00:07:07,511 --> 00:07:10,222
Veja quanto tempo eu vivo e você ainda é tão egoísta entre mim.

78
00:07:10,597 --> 00:07:12,724
Prepare-me, cara. Eu, cara.

79
00:07:13,559 --> 00:07:14,309
Tudo bem.

80
00:07:15,269 --> 00:07:19,022
Vou te dar esse dinheiro, não porque prometi

81
00:07:19,231 --> 00:07:21,525
mas quero ver o que você vai pegar nessa moto e fazer...

82
00:07:21,733 --> 00:07:23,819
porque eu sei que você vai quebrar o pescoço com isso.

83
00:07:26,655 --> 00:07:27,865
Quebrei meu pescoço?

84
00:07:30,159 --> 00:07:33,954
Eu serei o vendedor mais duro da cidade.

85
00:07:42,754 --> 00:07:46,508
Eu gosto do jeito que você armou para mim. Estritamente... sem brincadeira.

86
00:07:46,717 --> 00:07:47,509
Sim, legal.

87
00:07:47,718 --> 00:07:50,971
Não sinta nada, cara. Não irrite cara.

88
00:07:51,180 --> 00:07:51,805
Legal, legal.

89
00:07:55,851 --> 00:07:56,977
Você tem o dinheiro do almoço?

90
00:07:57,186 --> 00:07:57,811
Sim,

91
00:07:58,020 --> 00:07:58,854
Tudo bem, tchau.

92
00:07:59,062 --> 00:08:00,355
Tchau, papai.

93
00:08:03,775 --> 00:08:06,487
Bem, Maggie. Você não vai trabalhar, cara?

94
00:08:06,862 --> 00:08:08,530
Não, eu não trabalho hoje.

95
00:08:09,072 --> 00:08:10,574
Além disso, eu não tenho dinheiro.

96
00:08:10,824 --> 00:08:12,493
Você pega todo o dinheiro para comprar uma bicicleta.

97
00:08:15,662 --> 00:08:18,248
É legal cara. Eu tenho dinheiro, cara.

98
00:08:18,624 --> 00:08:19,124
Legal?

99
00:08:19,541 --> 00:08:22,461
Os jovens não te pedem comida. Eles me pedem comida.

100
00:08:23,754 --> 00:08:25,714
Eu sei o que faço. Eu vou conseguir, cara.

101
00:08:25,923 --> 00:08:26,381
Legal, cara.

102
00:08:26,590 --> 00:08:29,343
Você pega todo o dinheiro para comprar uma bicicleta.

103
00:08:29,885 --> 00:08:32,471
Como você sabe que não perde mais dinheiro do que ganha?

104
00:08:32,930 --> 00:08:34,598
E depois largar aquela bicicleta?

105
00:09:05,796 --> 00:09:06,547
Muito tempo sem ver.

106
00:09:06,797 --> 00:09:07,673
Eu quero comprar uma bicicleta.

107
00:09:09,424 --> 00:09:11,635
Este é um belo skate... Combinaria com você como baterista.

108
00:09:17,724 --> 00:09:20,811
Esta bicicleta você pode comprar por setecentos dólares.

109
00:09:27,359 --> 00:09:28,652
Setecentos vão fazer isso.

110
00:09:28,860 --> 00:09:29,820
- O quê, 700?

111
00:09:30,779 --> 00:09:31,780
Eu não tenho essa quantia de dinheiro.

112
00:09:32,364 --> 00:09:33,365
Eu não tenho essa quantia de dinheiro.

113
00:09:35,993 --> 00:09:38,662
Uma boa bicicleta. Não tem nem três meses.

114
00:09:41,039 --> 00:09:42,332
Quinhentos dólares que eu tenho.

115
00:09:43,750 --> 00:09:45,043
Basta vir com sete.

116
00:09:47,254 --> 00:09:48,547
Aposto que ele tem mais dinheiro do que isso.

117
00:09:50,048 --> 00:09:50,924
Procure-o, Leggo

118
00:10:00,726 --> 00:10:03,687
Eu não tenho mais dinheiro. Apenas me dê a chave, Rasta.

119
00:10:09,526 --> 00:10:11,111
Nenhum homem vai andar na minha bicicleta.

120
00:10:12,738 --> 00:10:14,740
O homem não anda na minha bicicleta.

121
00:10:16,366 --> 00:10:17,576
Eu sou seus irmãos principais.

122
00:10:18,619 --> 00:10:19,661
Irmãos-chave...cha

123
00:10:27,252 --> 00:10:28,629
Ladrão... vá embora.

124
00:11:37,572 --> 00:11:39,116
Jah Wise, você ouviu agora?

125
00:11:40,409 --> 00:11:42,577
Eu-homem vou correndo para a frente.

126
00:11:43,704 --> 00:11:44,830
Então ouça agora.

127
00:11:48,083 --> 00:11:51,211
Basta pintar um Leão para o I. Visão?

128
00:11:52,462 --> 00:11:54,214
Eu quero uma bandeira. Visão?

129
00:11:55,799 --> 00:11:59,219
Eu quero um Leão de Judá marcado nele. Visão?

130
00:11:59,428 --> 00:12:00,178
Visto, Rasta.

131
00:12:00,387 --> 00:12:00,971
Visto.

132
00:12:02,222 --> 00:12:04,725
Para I-man, um vendedor duro por aí.

133
00:12:06,226 --> 00:12:07,561
Apressado, Dirty Harry.

134
00:12:08,145 --> 00:12:10,272
Apressando-se como gotas de chuva.

135
00:12:39,634 --> 00:12:41,178
Corte, corte.

136
00:12:41,511 --> 00:12:42,387
O que aconteceu, Jack Ruby?

137
00:12:42,888 --> 00:12:43,680
Bum Bo Clot... descanse cara.

138
00:12:45,015 --> 00:12:45,390
O que?

139
00:12:47,058 --> 00:12:51,980
Eu-homem apenas imploro ao homem um empurrão. Por que você me trata assim?

140
00:12:52,981 --> 00:12:55,317
Tudo bem senhor, estou pronto, senhor.

141
00:12:57,319 --> 00:12:58,361
Lá vamos nós, não.

142
00:12:59,196 --> 00:13:00,614
Ok, vamos
pegue um pouco de cor.

143
00:13:01,031 --> 00:13:03,867
Faça com que seja realmente jah funciona e não eu e eu irei

144
00:15:16,374 --> 00:15:18,460
Eu não gosto da maneira como lido comigo.

145
00:15:19,127 --> 00:15:22,839
Quando eu misturo música, o homem não pode me atrapalhar

146
00:15:23,381 --> 00:15:27,093
Venho lidar com o eu. Neste momento, os discos me vendem.

147
00:15:27,510 --> 00:15:30,096
Eu sei que sou o produtor mais difícil...

148
00:15:30,680 --> 00:15:33,266
e eu queremos fazer um trabalho de entrega para o I.

149
00:15:34,225 --> 00:15:36,811
O homem sente que ele pode vender discos, cara.

150
00:15:37,145 --> 00:15:39,731
O homem sente que ele pode vender discos, cara.

151
00:15:40,899 --> 00:15:43,360
Tudo bem. Farei um acordo com o homem.

152
00:15:43,568 --> 00:15:46,029
Darei ao homem vinte e cinco centavos por álbum.

153
00:15:46,947 --> 00:15:47,489
Tudo bem?

154
00:15:47,697 --> 00:15:48,782
Cara, espere.

155
00:15:49,115 --> 00:15:51,868
O homem me deve dinheiro pela última sessão.

156
00:15:52,243 --> 00:15:52,994
Ah, sexta-feira aí.

157
00:15:53,203 --> 00:15:53,912
Sim.

158
00:15:54,287 --> 00:15:55,372
Eu faço o homem ficar com isso agora.

159
00:15:56,748 --> 00:15:57,582
Claro.

160
00:16:00,085 --> 00:16:02,170
O homem ama o I-man transporta o rasta.

161
00:16:02,712 --> 00:16:04,047
Sim, eu apenas guardo isso para mim.

162
00:16:06,049 --> 00:16:08,301
Tem muito fogo nisso, Rasta.

163
00:17:22,125 --> 00:17:24,335
Ei, Leggo, não atrase meu chefe, cara.

164
00:17:25,211 --> 00:17:28,465
Não venha para a cidade. Você está saindo do mercado.

165
00:17:28,923 --> 00:17:30,091
Cuidado cara.

166
00:17:30,300 --> 00:17:31,009
Comporte-se, cara.

167
00:17:33,053 --> 00:17:34,763
Meu chefe, como você está?

168
00:17:34,971 --> 00:17:37,348
Estou bem, o que você quer?

169
00:17:38,349 --> 00:17:40,143
Isso é o que eu
precisa, não lute comigo

170
00:17:40,185 --> 00:17:42,604
para baixo... apenas me dê dois
cem de suas coisas.

171
00:17:42,937 --> 00:17:44,856
Dar-lhe 200 do meu recorde?

172
00:17:45,148 --> 00:17:47,776
Eu não dou disco... eu vendo disco.

173
00:17:48,109 --> 00:17:49,986
Eu faço um acordo com você, cara.

174
00:17:50,195 --> 00:17:50,612
Negócio?

175
00:17:51,154 --> 00:17:53,573
cara, ouça cara, eu toco em dois LPs para você ...

176
00:17:53,782 --> 00:17:56,618
apenas me dê uma caixa... ou duzentas de suas coisas.

177
00:17:56,868 --> 00:17:57,702
Olha cara, deixa eu te contar uma coisa.

178
00:17:58,119 --> 00:18:01,539
Tenho meu baterista que pago semanalmente para tocar bateria.

179
00:18:01,748 --> 00:18:04,209
Então você volta e toca seu tambor.

180
00:18:04,834 --> 00:18:05,794
Onde tamborileiro?

181
00:18:06,002 --> 00:18:09,005
Irmão Joe... você não me vê como um sofredor?

182
00:18:09,255 --> 00:18:13,968
Tudo bem, tudo bem, pare de falar. Vou te dar uma chance...

183
00:18:14,177 --> 00:18:18,848
...e se você estragar tudo, você nunca mais passará por aquele portão.

184
00:18:19,224 --> 00:18:21,476
Vou te dar duzentos discos...

185
00:18:21,810 --> 00:18:25,355
...e quando eu te der esses duzentos registros...

186
00:18:25,730 --> 00:18:29,359
você apenas pega e segue em frente
e você certifique-se de vir

187
00:18:29,400 --> 00:18:33,029
de volta para mim e este acordo
você assinou no meu livro. Certo?

188
00:18:33,238 --> 00:18:34,239
Sim chefe.

189
00:20:28,937 --> 00:20:30,104
O que aconteceu, Horsey?

190
00:20:30,313 --> 00:20:31,731
Irmã Aloma.

191
00:20:31,940 --> 00:20:33,024
Você vende o disco agora?

192
00:20:33,233 --> 00:20:34,317
Você aprende.

193
00:20:34,525 --> 00:20:36,945
O vendedor mais difícil da cidade.

194
00:20:37,153 --> 00:20:38,112
Vamos ouvir um agora?

195
00:20:38,321 --> 00:20:38,863
Claro.

196
00:20:41,324 --> 00:20:42,367
Agora segure isso.

197
00:20:42,867 --> 00:20:44,410
Rasta, eu não tenho nada com que brincar.

198
00:20:50,500 --> 00:20:52,126
Por quanto você vende os 45?

199
00:20:52,543 --> 00:20:53,503
Todo o homem da caixa.

200
00:20:53,878 --> 00:20:54,420
Dê-me cinquenta por isso.

201
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
Você está louco...caixa inteira?

202
00:20:56,422 --> 00:20:57,257
O que? Comum.

203
00:20:57,465 --> 00:20:59,467
Espere agora, deixe-me fazer um acordo com o Dread primeiro.

204
00:21:01,219 --> 00:21:03,221
Te dou oito dólares pela cesta de frutas, certo?

205
00:21:08,518 --> 00:21:12,605
Skip, eu sei que o homem não tem nada para brincar.

206
00:21:14,232 --> 00:21:15,566
Segure um imóvel.

207
00:21:16,109 --> 00:21:18,903
Eu, irmãos, tenho um aparelho de som. Eu ouço girar.

208
00:21:19,445 --> 00:21:21,739
Eu seguro seis dos 45. E quando Jack chegar, eu seguro o resto.

209
00:21:21,948 --> 00:21:22,365
- Eu quero seis.

210
00:21:22,573 --> 00:21:22,949
Sim,

211
00:21:23,700 --> 00:21:24,701
Então ande bem, certo.

212
00:21:31,874 --> 00:21:32,500
O que aconteceu, capitão?

213
00:21:33,251 --> 00:21:33,876
O que aconteceu, estrela?

214
00:21:34,585 --> 00:21:36,254
Qual homem está no controle da coisa aqui?

215
00:21:36,713 --> 00:21:38,131
Eu e eu irmãos,

216
00:21:38,339 --> 00:21:40,842
Eu tenho um pouco de pessimismo
música e alguns

217
00:21:40,883 --> 00:21:43,386
Lança Ardente
música para vender o homem.

218
00:21:43,678 --> 00:21:44,095
Ah, pessimista.

219
00:21:44,429 --> 00:21:44,804
Sim,

220
00:21:45,013 --> 00:21:46,889
Eu gosto do homem que simplesmente os compra do outro lado da cidade.

221
00:21:47,473 --> 00:21:49,058
Você é o homem chamado Horsemouth?

222
00:21:50,268 --> 00:21:51,102
O baterista duro, duro?

223
00:21:51,311 --> 00:21:52,145
Sim, eu.

224
00:21:52,729 --> 00:21:53,896
E eu vendo música agora?

225
00:21:54,230 --> 00:21:55,940
Agora estamos lançando essa música

226
00:21:56,149 --> 00:21:57,567
O grande homem quer sair, nós, os pequenos.

227
00:21:57,900 --> 00:21:59,444
Então, temos que começar a vender nosso próprio negócio.

228
00:22:37,357 --> 00:22:38,358
O que aconteceu, Jah Juventude?

229
00:22:38,775 --> 00:22:40,234
Olá, Boca de Cavalo.

230
00:22:41,152 --> 00:22:43,321
Filho de Selassié.

231
00:22:43,696 --> 00:22:46,908
No momento, estou distribuindo o trabalho que faço.

232
00:22:47,200 --> 00:22:50,244
Eu sou o baterista mais difícil. Música, eu devo tocar, cara.

233
00:22:50,453 --> 00:22:56,459
O garotão controla o negócio. Eu tenho que fazer algo sobre isso.

234
00:22:56,751 --> 00:23:00,880
É por isso que você deve tocar bateria e explodir a cabeça do cara.

235
00:23:19,941 --> 00:23:20,942
Leggo, o que aconteceu.

236
00:23:21,150 --> 00:23:22,610
Eu tenho um novo álbum do Big Youth.

237
00:23:27,657 --> 00:23:29,075
Vá comprar, calma, Jah.

238
00:24:43,566 --> 00:24:47,653
Capitão, vou te dizer uma coisa, a bicicleta está aqui, eu-ney.

239
00:24:47,862 --> 00:24:51,866
Estou feliz em ouvir isso. E o homem vai conseguir na vida...

240
00:24:52,074 --> 00:24:54,827
porque o homem tem muito potencial.

241
00:24:56,704 --> 00:24:57,955
Mostre-me algo.

242
00:24:58,873 --> 00:24:59,874
Jacob Miller lá dentro, alto?

243
00:25:00,082 --> 00:25:01,959
Ele lá no estúdio.

244
00:25:03,920 --> 00:25:05,505
Amor, meu irmão.

245
00:25:09,133 --> 00:25:09,675
Caveira.

246
00:25:09,884 --> 00:25:12,136
E-ney, meu Horsey.

247
00:25:14,722 --> 00:25:16,182
Abra aí, Capitão.

248
00:25:18,768 --> 00:25:20,811
O que aconteceu, estrela de Horsemouth?

249
00:25:23,689 --> 00:25:25,733
Sim, eu, mostre-me uma coisa. Jacob Miller aí?

250
00:25:25,942 --> 00:25:27,944
Sim rasta, ele está aí.

251
00:25:39,664 --> 00:25:43,834
Você me procura. Eu tenho uma pressa pelo homem.

252
00:25:44,043 --> 00:25:44,627
Selassie sabe?

253
00:25:44,835 --> 00:25:46,045
Sim cara, vou brincar cara.

254
00:25:46,254 --> 00:25:47,171
Quanto você quer pagar, Rasta?

255
00:25:47,380 --> 00:25:49,131
O homem paga bem
vigarista. Você tem que ir

256
00:25:49,215 --> 00:25:50,967
verifique o cara Honiball
para algum vigarista.

257
00:25:51,175 --> 00:25:51,884
O que?

258
00:25:55,846 --> 00:26:00,434
Eu tenho uma sessão para você. Segunda-feira, dez horas. Certifique-se de que você está lá.

259
00:26:00,935 --> 00:26:02,562
Sim, cara. Para mim quebrou

260
00:26:02,812 --> 00:26:04,313
Lembre-se, Estúdio do Channel One.

261
00:26:04,522 --> 00:26:05,940
Sim, cara, e espero que o garoto ali pague.

262
00:26:06,148 --> 00:26:07,900
Sim, cara, vá verificar o cara, Honiball, cara.

263
00:26:14,532 --> 00:26:17,034
Ok, senhor. Obrigado. Sim, senhor. Obrigado.

264
00:26:20,246 --> 00:26:21,205
O que você quer?

265
00:26:21,414 --> 00:26:24,000
Senhora, quero falar com o gerente. Qual o nome dele?

266
00:26:24,208 --> 00:26:25,835
Sr. Marshall? Ele não está aqui.

267
00:26:26,043 --> 00:26:28,713
Não, cara. O gerente. O homem que controla.

268
00:26:28,963 --> 00:26:30,006
Você quer dizer Sr. Honiball?

269
00:26:31,382 --> 00:26:33,926
Honiball... quão doce é o seu... honeyball.

270
00:26:34,135 --> 00:26:35,261
Você apenas assiste, ouviu?

271
00:26:35,720 --> 00:26:38,347
Uma piada que eu fiz, cara. Um trabalho para mim, venha dar uma olhada, cara.

272
00:26:38,639 --> 00:26:41,017
Ele está no clube. Em frente e à direita.

273
00:26:41,350 --> 00:26:42,143
Tudo bem.

274
00:26:43,394 --> 00:26:45,646
E leve sua bicicleta com você até o estacionamento.

275
00:26:51,152 --> 00:26:54,614
Como vai, Sr. Eu venho de Kingston.

276
00:26:55,072 --> 00:26:57,742
Tenho um requerimento do Sr. Jacob Miller.

277
00:26:58,159 --> 00:27:00,828
Ele me disse que você está procurando um baterista, então...

278
00:27:01,621 --> 00:27:02,913
Eu sou um baterista muito bom.

279
00:27:04,415 --> 00:27:06,792
- Olha, eu não dou a mínima
quem trabalha nesta banda.

280
00:27:08,210 --> 00:27:09,337
Deixe-me esclarecer você.

281
00:27:10,630 --> 00:27:12,381
Você ganha $ 20,00 por semana

282
00:27:12,632 --> 00:27:15,217
e a banda faz três shows de uma hora.

283
00:27:15,885 --> 00:27:18,054
Se você chegar tarde ao trabalho,
você vai ser multado.

284
00:27:19,221 --> 00:27:20,890
Agora deixe-me dizer uma coisa, cara.

285
00:27:21,682 --> 00:27:25,853
Sempre que você não aparece
trabalhar, por qualquer motivo,

286
00:27:27,021 --> 00:27:28,522
você não joga mais aqui.

287
00:27:29,106 --> 00:27:30,149
Você entende?

288
00:27:30,358 --> 00:27:31,275
Sim, Sr.

289
00:27:31,484 --> 00:27:33,319
Não se preocupe com isso. Eu cuido disso.

290
00:27:34,445 --> 00:27:34,904
Visto?

291
00:27:41,118 --> 00:27:42,203
Você é Boca de Cavalo?

292
00:27:42,411 --> 00:27:43,454
Sim filha.

293
00:27:43,746 --> 00:27:46,207
Você toca bateria com o Burning Spear?

294
00:27:46,415 --> 00:27:47,208
Claro.

295
00:27:48,042 --> 00:27:49,293
Me diga uma coisa, qual é o seu nome?

296
00:27:49,502 --> 00:27:50,127
Luz do sol.

297
00:27:50,461 --> 00:27:53,130
Nossa, Sunshine... que nome lindo.

298
00:27:54,674 --> 00:27:57,426
Me diga uma coisa cara, você trabalha aqui?

299
00:27:57,635 --> 00:27:59,679
Não, eu não trabalho aqui, mas meu pai é dono do lugar.

300
00:28:00,054 --> 00:28:03,057
Seu pai é dono deste lugar? Todas essas coisas aqui?

301
00:28:03,265 --> 00:28:03,808
Sim, cara.

302
00:28:04,016 --> 00:28:05,351
Seu pai é um homem muito rico.

303
00:28:05,559 --> 00:28:06,060
Isso é verdade.

304
00:28:06,268 --> 00:28:07,520
Então, você é uma garota da sociedade.

305
00:28:08,270 --> 00:28:08,771
Sim.

306
00:28:08,979 --> 00:28:12,858
Eu não considero você uma garota da sociedade. Eu realmente gosto de você.

307
00:28:13,484 --> 00:28:15,403
Você parece culto e tudo mais.

308
00:28:16,278 --> 00:28:20,533
I-man brinca com o Círculo Interno. Jacob Miller e todos aqueles caras.

309
00:28:21,283 --> 00:28:24,662
Você verá o I-man regularmente no lugar, então não se preocupe com esse homem.

310
00:28:24,870 --> 00:28:25,746
Você tem transporte?

311
00:28:26,122 --> 00:28:27,581
Tem certeza que quer ver o transporte do I-man?

312
00:28:28,332 --> 00:28:30,751
Segue, mostro que transporte.

313
00:28:31,919 --> 00:28:33,045
Essa é a minha bicicleta aqui.

314
00:28:33,254 --> 00:28:35,047
Sim, então esta é a bicicleta que você estava me contando?

315
00:28:35,256 --> 00:28:35,798
Sim, eu.

316
00:28:36,006 --> 00:28:37,174
Sim, isso parece bom. Quem fez isso?

317
00:28:37,508 --> 00:28:39,301
Meu artista, chama-se Jah Wise, você conhece.

318
00:28:39,510 --> 00:28:40,177
O que?

319
00:28:40,386 --> 00:28:41,262
Comum, você gosta?

320
00:28:41,470 --> 00:28:42,430
Sim, parece bom.

321
00:28:42,722 --> 00:28:44,390
Uau, dê um passeio de I-bike.

322
00:28:44,598 --> 00:28:45,099
Não, não posso.

323
00:28:45,307 --> 00:28:46,350
Meu pai está vindo.

324
00:28:52,523 --> 00:28:53,357
Meu pai está vindo.

325
00:28:53,566 --> 00:28:54,608
Não, não posso!

326
00:28:54,984 --> 00:28:56,318
Tudo bem, eu te vejo mais tarde.

327
00:28:56,527 --> 00:28:57,611
Sim, vejo você mais tarde.

328
00:29:56,253 --> 00:29:58,923
Eu acabei de pegar a música da imprensa.

329
00:30:01,759 --> 00:30:05,930
Apenas jogue isso. Eu quero ouvir isso no toca-discos.

330
00:31:13,747 --> 00:31:16,834
Eu tenho uma bicicleta malvada por aí.

331
00:31:17,251 --> 00:31:20,337
Estou grato por isso. Oficialmente.

332
00:31:22,798 --> 00:31:23,799
Eu-homem em movimento.

333
00:31:24,049 --> 00:31:26,302
Como você quer dizer? O homem deve estar em movimento.

334
00:31:33,183 --> 00:31:36,937
Polícia... Babilônia, Babilônia!

335
00:31:45,863 --> 00:31:47,156
Você está fumando maconha?

336
00:32:10,387 --> 00:32:13,724
Bum Bo Clot... o que aconteceu? Eles foram com a bicicleta I-man.

337
00:32:14,683 --> 00:32:18,020
Rasta, o homem que não vê a bicicleta do I-man?

338
00:32:21,523 --> 00:32:24,860
Rasta, o homem que não vê a bicicleta do I-man?

339
00:32:42,294 --> 00:32:44,213
O homem, o ladrão, eu-homem, bicicleta, você conhece.

340
00:32:44,421 --> 00:32:44,880
O que?

341
00:32:45,089 --> 00:32:46,966
Sim, eu me irritei agora.

342
00:32:48,300 --> 00:32:49,051
Sim, Rasta.

343
00:32:49,259 --> 00:32:50,344
Que tipo de bicicleta?

344
00:32:50,636 --> 00:32:51,887
A 175, Rasta.

345
00:32:52,179 --> 00:32:55,099
Uma bicicleta vermelha... marcada com O Leão de Judá

346
00:33:02,314 --> 00:33:06,819
Alguém viu uma motocicleta vermelha, 175,

347
00:33:07,903 --> 00:33:11,156
no tanque de gasolina, marcado o Leão de Judá.

348
00:33:11,490 --> 00:33:15,661
Por favor informe ao
suporte do microfone imediatamente.

349
00:33:52,322 --> 00:33:56,452
O que aconteceu, filha? Chame a 'Lança para o I.

350
00:34:08,964 --> 00:34:10,007
O que aconteceu, meu irmão?

351
00:34:10,591 --> 00:34:12,259
Rasta, o ladrão da bicicleta I-man.

352
00:34:12,718 --> 00:34:13,302
O que?

353
00:34:13,510 --> 00:34:15,929
Sim senhor, agora mesmo, eu sinto isso. Você não vê?

354
00:34:16,180 --> 00:34:17,848
Cuidado... Legal, irmão.

355
00:34:24,688 --> 00:34:27,566
Eu e eu iremos até Key Largo Beach.

356
00:38:56,043 --> 00:38:58,503
O que aconteceu, Diamantes? Aquele ladrão de bicicleta I-man.

357
00:38:58,962 --> 00:38:59,379
Bicicleta?

358
00:38:59,880 --> 00:39:00,297
Sim, cara.

359
00:39:01,673 --> 00:39:03,467
Ah, sim, um garotinho da Máfia, Rasta.

360
00:39:09,890 --> 00:39:10,849
Agora estou irritado, você sabe.

361
00:39:13,852 --> 00:39:17,647
Fui até a casa de Jack Ruby... estacionei minha bicicleta... o homem simplesmente roubou.

362
00:39:20,192 --> 00:39:21,109
Qual garoto aí?

363
00:39:21,735 --> 00:39:24,613
Eu não tenho ideia de quem é o menino.

364
00:39:26,365 --> 00:39:29,284
Eu não tenho acordo com a polícia. Eu simplesmente vou e encontro o garoto.

365
00:39:34,873 --> 00:39:36,541
Se você tivesse verificado comigo, isso não teria acontecido.

366
00:39:41,004 --> 00:39:42,631
O homem não verifica com eu rasta.

367
00:39:44,925 --> 00:39:46,051
Rasta, estou irritado, você sabe

368
00:39:46,343 --> 00:39:47,677
Eu tenho o homem que os encontrou.

369
00:39:47,886 --> 00:39:49,304
Vou encontrar o garoto que fez isso.

370
00:39:51,723 --> 00:39:54,101
Neste momento, desço pelos meus portões.

371
00:40:17,332 --> 00:40:21,002
O que aconteceu, Leroy? O que aconteceu? Por que tanto tempo não te vejo?

372
00:40:21,711 --> 00:40:25,382
Eu não deveria te dar nenhum dinheiro, porque eu sabia que nunca te veria.

373
00:40:26,466 --> 00:40:27,592
O que aconteceu com o dinheiro?

374
00:40:27,801 --> 00:40:29,469
Cha, observe, cara, eu
te mostrar algo

375
00:40:29,511 --> 00:40:31,179
veja se você quer saber alguma coisa.

376
00:40:31,388 --> 00:40:32,848
O homem roubou a bicicleta certo.

377
00:40:33,098 --> 00:40:34,683
O que? Eles roubam a bicicleta?

378
00:40:35,642 --> 00:40:37,060
Eles roubam a bicicleta.

379
00:40:39,855 --> 00:40:41,398
Como você recupera o dinheiro emprestado?

380
00:40:42,190 --> 00:40:44,568
Do que você gosta? Mostrar
mim alguma coisa. Como você

381
00:40:44,651 --> 00:40:47,028
como se preocupar com dinheiro
então o tempo todo?

382
00:40:47,654 --> 00:40:50,907
Apenas dinheiro, dinheiro, dinheiro com o qual você lida. Homem Satta.

383
00:40:53,034 --> 00:40:54,494
Você vai à polícia?

384
00:40:55,579 --> 00:40:56,204
Polícia?

385
00:40:56,746 --> 00:40:58,915
Primeiro deixe-me mostrar uma coisa. Eu não tenho acordo com o policial.

386
00:41:00,000 --> 00:41:01,501
Então, qual parte você vai agora?

387
00:41:02,085 --> 00:41:04,463
Eu vou arrumar dinheiro. Visto?

388
00:41:05,380 --> 00:41:06,506
Então, quando você voltar?

389
00:41:06,923 --> 00:41:08,341
Eu não sei cara. Comida.

390
00:41:59,434 --> 00:42:02,437
- Peguei sua mesa aqui mesmo.

391
00:42:12,072 --> 00:42:13,532
Está tudo bem?

392
00:42:13,740 --> 00:42:14,533
Até aqui.

393
00:42:17,744 --> 00:42:18,745
Ei, isso não é calipso.

394
00:42:18,954 --> 00:42:20,455
Calipso, não.

395
00:42:20,664 --> 00:42:22,499
Eu não sei o que é.

396
00:43:02,664 --> 00:43:03,373
- Sim.

397
00:43:05,125 --> 00:43:09,129
No momento, fazemos uma pequena pausa, é isso. Temor.

398
00:43:27,939 --> 00:43:28,940
Você está linda.

399
00:43:29,149 --> 00:43:30,191
Você gosta daqui?

400
00:43:30,400 --> 00:43:31,109
Sim.

401
00:43:42,245 --> 00:43:43,038
O que, filha?

402
00:43:43,246 --> 00:43:44,122
O que, senhor?

403
00:43:44,372 --> 00:43:45,999
Há muito tempo que não te vejo.

404
00:43:46,333 --> 00:43:47,167
Isso é verdade?

405
00:43:47,917 --> 00:43:50,503
Eu digo que você parece bem culto. Jah sabe.

406
00:43:51,713 --> 00:43:53,423
Eu amo todas essas coisas.

407
00:43:53,632 --> 00:43:54,132
Sim, cara.

408
00:43:54,424 --> 00:43:56,676
Ites, verde e dourado.

409
00:44:02,140 --> 00:44:04,392
Venha lidar com o eu pessoalmente.

410
00:44:04,726 --> 00:44:06,978
Desde a cidade, eu vim verificar para você.

411
00:44:07,187 --> 00:44:08,063
Jah, sabe.

412
00:44:09,856 --> 00:44:11,024
Não gosto da música.

413
00:44:11,441 --> 00:44:12,317
Eu administro este lugar.

414
00:44:12,525 --> 00:44:13,401
Sr.

415
00:44:13,610 --> 00:44:14,402
O que?

416
00:44:14,611 --> 00:44:15,403
Eu tenho que ir embora.

417
00:44:15,612 --> 00:44:16,404
O homem não pode entregar esta noite.

418
00:44:16,613 --> 00:44:17,656
Acabei de receber um telefonema.

419
00:44:17,864 --> 00:44:19,199
Eu tenho que estar lá.

420
00:44:19,407 --> 00:44:21,368
Ok, leve Sunshine com você.

421
00:44:21,576 --> 00:44:22,869
A propósito, onde ela está?

422
00:44:23,203 --> 00:44:24,913
Eu não sei onde ela está.

423
00:44:25,205 --> 00:44:26,790
Bem, ela fugiu com o baterista.

424
00:44:26,998 --> 00:44:28,792
O baterista, que baterista?

425
00:44:29,292 --> 00:44:31,044
Bem, esse é o
baterista que contratei ontem.

426
00:44:31,252 --> 00:44:32,587
O baterista desta banda?

427
00:44:32,796 --> 00:44:33,880
Sim.

428
00:44:34,089 --> 00:44:34,673
Eu tenho que encontrá-lo.

429
00:44:34,881 --> 00:44:37,217
Ir a algum lugar com o eu esta noite?

430
00:44:37,842 --> 00:44:38,760
Mas meu pai...

431
00:44:38,968 --> 00:44:41,054
Luz do sol, luz do sol, onde você está?

432
00:44:42,097 --> 00:44:42,722
Luz do sol!

433
00:44:42,931 --> 00:44:43,556
Seu velho é isso?

434
00:44:43,765 --> 00:44:44,516
Sim.

435
00:44:45,100 --> 00:44:46,685
Raio de sol, afaste-se dele.

436
00:44:47,018 --> 00:44:48,520
Olha seu filho da puta.

437
00:44:48,728 --> 00:44:51,815
Eu não gosto de você
garoto com dreadlocks falando besteira

438
00:44:52,023 --> 00:44:53,483
perto da minha filha.

439
00:44:54,317 --> 00:44:56,528
Você não vê o I-man tocar com a banda.

440
00:44:58,405 --> 00:45:01,199
Se eu te ver com isso
Garoto Rasta com dreads novamente,

441
00:45:01,408 --> 00:45:03,618
Nunca mais vou deixar você sair de casa.

442
00:45:03,827 --> 00:45:04,953
Você entende?

443
00:45:07,997 --> 00:45:09,916
Honiball toma luz do sol.

444
00:45:13,837 --> 00:45:15,630
Se não fosse por aquela filhinha,

445
00:45:16,464 --> 00:45:18,425
Eu-homem esmaguei o irmão careca.

446
00:45:20,927 --> 00:45:22,637
Eu e eu não lidamos com violência.

447
00:45:22,846 --> 00:45:24,472
Eu e eu somos um homem Rasta pacífico.

448
00:45:24,764 --> 00:45:26,099
Eu não roubo, trapaceio.

449
00:45:26,641 --> 00:45:27,267
É isso.

450
00:45:27,475 --> 00:45:28,268
Eu-homem sirvo...

451
00:45:29,561 --> 00:45:31,438
Selassie-Eu continuamente.

452
00:45:31,938 --> 00:45:33,565
Não importa o que o coração fraco diga...

453
00:45:34,065 --> 00:45:38,069
Eu e eu somos como uma planta de árvore à beira de um rio de água.

454
00:45:38,528 --> 00:45:42,449
Nem mesmo o cachorro que mija no muro da Babilônia...

455
00:45:42,741 --> 00:45:49,205
Por isso eu sei. Todos os jovens testemunharão o dia em que a Babilônia cairá.

456
00:45:59,340 --> 00:46:01,593
Escute, querido, sinto muito por isso.

457
00:46:01,801 --> 00:46:03,470
Ok, mas não vou demorar muito.

458
00:46:03,678 --> 00:46:04,387
Tudo bem?

459
00:47:14,123 --> 00:47:15,208
Ei, o que há com você?

460
00:47:15,416 --> 00:47:16,876
Você está chateado comigo ou algo assim?

461
00:47:17,085 --> 00:47:17,836
Huh?

462
00:47:24,509 --> 00:47:26,302
Você nem diz boa noite?

463
00:47:59,794 --> 00:48:00,461
Olá.

464
00:48:01,588 --> 00:48:02,714
Horsmouth está aí?

465
00:48:04,215 --> 00:48:07,093
Olha, tenho uma coisa para te contar. É sobre sua bicicleta.

466
00:48:07,635 --> 00:48:10,096
Está no armazém na 12 King Street.

467
00:48:12,432 --> 00:48:13,516
- Olá, Harry.

468
00:48:15,602 --> 00:48:16,936
Ei, Harry Sujo.

469
00:48:18,897 --> 00:48:20,732
Horsemouth chama o-eu, Rasta.

470
00:48:24,527 --> 00:48:26,988
Eu-homem quero que o-eu comece um negócio.

471
00:48:28,656 --> 00:48:29,866
Por que tão tarde da noite?

472
00:48:30,408 --> 00:48:31,659
É um negócio sério.

473
00:48:33,661 --> 00:48:35,079
- Rasta, tudo bem!

474
00:48:37,749 --> 00:48:39,083
Estilo champanhe!

475
00:49:00,980 --> 00:49:03,524
Eu e eu não queremos que nenhum 'menino' entre aqui.

476
00:49:04,192 --> 00:49:06,110
Você não pode chamar Horsemouth de 'menino'

477
00:49:08,154 --> 00:49:09,447
Lide com ele, Dirty Harry.

478
00:49:21,918 --> 00:49:23,920
É com isso que venho lidar.

479
00:49:26,714 --> 00:49:30,134
Apenas sente-se ali. Eu e meus irmãos raciocinaremos.

480
00:49:35,473 --> 00:49:36,557
Venha como eu faço.

481
00:49:42,605 --> 00:49:44,941
Inteligente, tenho um garoto para misturar.

482
00:49:46,859 --> 00:49:51,698
Eles seguraram minha bicicleta em um armazém com uma pilha de mercadorias.

483
00:50:08,631 --> 00:50:11,134
Abra aí, Skipper. Abra aí, Skipper. Abra aí.

484
00:50:15,471 --> 00:50:16,723
Abra aí.

485
00:50:16,931 --> 00:50:19,100
Você conhece o Sr. Fox, o capataz?

486
00:50:19,392 --> 00:50:21,185
O que você está fazendo aqui, cara? Sai daqui, cara.

487
00:50:28,276 --> 00:50:30,361
Saia daqui, cara.

488
00:50:31,029 --> 00:50:33,364
Você não pode atirar em mim assim. Você me acha um pássaro?

489
00:50:33,573 --> 00:50:35,158
Afaste-se daqui.

490
00:50:37,410 --> 00:50:39,704
Segure o garoto, Smart. Corte a garganta do menino.

491
00:51:51,317 --> 00:51:55,279
Quem é aquele? Largue a bicicleta. Pare, pare.

492
00:51:56,948 --> 00:51:57,740
Parar!

493
00:52:01,744 --> 00:52:02,495
Parar.

494
00:52:03,162 --> 00:52:03,996
Parar.

495
00:52:04,539 --> 00:52:07,708
Congele, garoto... Faz muito tempo que eu não atiro, garoto.

496
00:52:08,251 --> 00:52:09,085
Congelar!

497
00:52:09,710 --> 00:52:10,795
Você pega dois milhos?

498
00:52:11,003 --> 00:52:12,547
Você pode pegar dois desses.

499
00:52:19,178 --> 00:52:20,471
Dê um passo à frente, Rasta.

500
00:52:21,722 --> 00:52:24,559
Agora o menino pega dois milhos? O que você diz?

501
00:52:25,101 --> 00:52:25,852
Vamos cara. Chá.

502
00:52:29,772 --> 00:52:31,107
O homem avistou Horsemouth?

503
00:52:38,614 --> 00:52:41,409
Horsemouth é um irmão falecido.

504
00:52:44,412 --> 00:52:45,788
Você recupera a bicicleta, Horsey.

505
00:52:46,497 --> 00:52:47,874
Cha, negócio da máfia.

506
00:52:50,501 --> 00:52:52,587
Eu te conto o que está acontecendo.

507
00:52:53,838 --> 00:52:56,299
O homem devolveu a bicicleta. A Armadura Sanguínea.

508
00:53:02,346 --> 00:53:04,682
Neste momento, eles lutam contra eu...

509
00:53:04,891 --> 00:53:07,226
mas, I-man segura a bicicleta I-man.

510
00:53:09,187 --> 00:53:10,855
Basta tocar uma música pesada.

511
00:53:21,949 --> 00:53:23,826
Sr.

512
00:53:24,035 --> 00:53:25,578
Sim, você se lembra disso
baterista que estava no clube

513
00:53:25,786 --> 00:53:29,040
outra noite com sua filha?

514
00:53:29,248 --> 00:53:31,292
Sim, bem, ele está de volta
no clube com uma bicicleta

515
00:53:31,500 --> 00:53:34,879
Eu pessoalmente verifiquei o
armazém na outra noite.

516
00:53:35,630 --> 00:53:37,298
Claro que tenho certeza.

517
00:53:37,506 --> 00:53:38,966
É a mesma bicicleta.

518
00:54:48,327 --> 00:54:50,538
Mais alto.

519
00:54:51,706 --> 00:54:53,916
Eu sou mais alto.

520
00:54:56,043 --> 00:54:57,545
Mais alto.

521
00:55:00,756 --> 00:55:02,508
O que aconteceu com você?

522
00:55:34,665 --> 00:55:36,584
Agradeça, Superior.

523
00:55:39,045 --> 00:55:40,087
Eu-uau

524
00:55:43,132 --> 00:55:44,675
Como estou me sentindo agora?

525
00:55:45,176 --> 00:55:46,719
Eu-homem me sinto bem agora.

526
00:55:47,970 --> 00:55:49,930
Você deve se sentir um pouco mais animado.

527
00:55:51,015 --> 00:55:53,142
Você se sentirá mais animado com o tempo.

528
00:55:53,893 --> 00:55:57,355
O homem está avançando... ele apenas sobrevive.

529
00:55:58,022 --> 00:55:59,565
Verdade, verdade.

530
00:56:00,733 --> 00:56:03,277
Com o tempo, eu e eu podemos tomar banho.

531
00:56:03,694 --> 00:56:04,528
Sim, eu.

532
00:56:04,904 --> 00:56:07,448
Eu gosto de preparar um pouco de Ital.

533
00:56:07,990 --> 00:56:12,703
A cena Ital é cobertura. É preciso ter o Ital em tudo para sobreviver.

534
00:56:13,037 --> 00:56:13,746
Sim, eu.

535
00:56:14,246 --> 00:56:19,043
O Ital não para. Então eu e eu avançamos neste tempo.

536
00:56:30,763 --> 00:56:33,099
- Vou batizar você agora
em nome do pai

537
00:56:33,307 --> 00:56:36,268
e do filho e do espírito santo.

538
00:56:37,645 --> 00:56:38,479
Amém!

539
00:58:25,211 --> 00:58:26,045
Leroy.

540
00:58:26,504 --> 00:58:28,214
O que aconteceu, vovó? Muito tempo, não te vejo.

541
00:58:29,924 --> 00:58:31,050
O que aconteceu com você?

542
00:58:31,550 --> 00:58:34,303
Um pequeno acidente, cara. Uma coisa pequena.

543
00:58:34,512 --> 00:58:35,930
Coisa pequena, Leroy?

544
00:58:36,263 --> 00:58:38,432
Sim, cara, eu tenho isso sob controle, cara, não se preocupe com isso.

545
00:58:38,724 --> 00:58:41,268
Leroy, você está indo para o outro lado

546
00:58:41,477 --> 00:58:46,148
Nah cara, há duas maneiras de fazer isso ... Jah Rastafari ou guerra. Eu-homem escolho Rastafari.

547
00:58:46,398 --> 00:58:49,068
Você tem que viver da maneira cristã que você conhece.

548
00:58:49,318 --> 00:58:50,528
Você vê, eu ainda estou no reavivamento.

549
00:58:50,819 --> 00:58:53,614
Senhor, tenha piedade do meu neto.

550
00:58:53,822 --> 00:58:54,907
Quem, eu?

551
00:58:56,158 --> 00:58:59,745
Olhe para o meu neto. Senhor tenha piedade.

552
00:59:00,454 --> 00:59:02,498
Não se preocupe com isso, mãe-homem.

553
00:59:02,706 --> 00:59:03,916
Venha, vá para o quintal.

554
00:59:04,375 --> 00:59:05,626
Tudo bem.

555
00:59:12,841 --> 00:59:17,846
Eu tenho alguma música para tocar na cidade de lá.

556
00:59:20,140 --> 00:59:22,851
Por muito tempo eles lutaram contra mim até a morte no mundo da música, você sabe.

557
00:59:25,145 --> 00:59:26,605
Eu não fujo da cidade.

558
00:59:27,189 --> 00:59:29,858
Não importa muito sobre isso. Tudo ficará bem.

559
00:59:30,484 --> 00:59:31,318
Sim, eu.

560
00:59:32,861 --> 00:59:33,279
Verdade.

561
00:59:33,571 --> 00:59:36,156
Eu e eu temos que nos proteger ou devemos nos curvar.

562
00:59:36,365 --> 00:59:37,074
Verdadeiro.

563
00:59:37,283 --> 00:59:38,409
Orientação, eu-dreh.

564
00:59:38,617 --> 00:59:39,326
I-tecção.

565
00:59:39,535 --> 00:59:40,619
Eu seguro isso agora?

566
00:59:43,914 --> 00:59:45,207
Eu-homem posso controlar isso.

567
00:59:45,583 --> 00:59:48,711
Tem ervas, cara. Você pode até ferver chá e beber.

568
00:59:51,422 --> 00:59:54,174
Há muito tempo que eu quero um pouco de arbusto.

569
00:59:55,092 --> 00:59:55,968
Jah guia I.

570
00:59:56,176 --> 00:59:57,219
Eu-rey. I-tecção.

571
00:59:57,720 --> 00:59:58,637
Proteção até a hora

572
00:59:58,846 --> 00:59:59,471
Comida.

573
00:59:59,680 --> 01:00:00,889
Eu-wah.

574
01:00:37,801 --> 01:00:41,263
Você e eu, tudo bem. Eu bem legal.

575
01:00:42,389 --> 01:00:44,433
Como você se saiu na cidade, Magie?

576
01:00:44,642 --> 01:00:45,893
Nós apenas conseguimos.

577
01:00:48,062 --> 01:00:49,271
Aonde você vai, Leroy?

578
01:00:50,189 --> 01:00:51,690
Eu faço um movimento com Dirty Harry.

579
01:00:52,066 --> 01:00:56,028
Por que. Por que você não pode ficar aqui? Todas as noites você se foi.

580
01:00:56,570 --> 01:01:00,824
Por que você não pode ficar conosco uma noite? Eu me preocupo com você, Leroy.

581
01:01:01,325 --> 01:01:05,663
Eu não me importo comigo mesmo. Eu apenas verifico os jovens, eles.

582
01:01:05,913 --> 01:01:08,290
Você não verifica os jovens, eles.

583
01:01:08,707 --> 01:01:12,503
Suponha que algo aconteça com você na rua. O que aconteceu com a juventude?

584
01:01:14,880 --> 01:01:18,676
Eu, jovem, fique bem, cara. Eu sei disso, você sabe.

585
01:01:19,885 --> 01:01:23,681
Então, por que você se mata agora? Eu não digo para não me preocupar, mas o quê?

586
01:01:24,223 --> 01:01:27,476
Jah sempre cuidará de todos, cara, você sabe.

587
01:01:27,851 --> 01:01:31,105
Você vê toda a minha juventude, eles? Apenas me cultive e ensine-os.

588
01:01:31,772 --> 01:01:32,940
Sim, cultura.

589
01:01:36,318 --> 01:01:40,280
Não me importa o que todos os corações fracos dizem. Eu vou ensinar minha cultura jovem.

590
01:01:41,699 --> 01:01:45,661
Pois vejo que algumas pessoas por aí só lidam com vaidade.

591
01:01:46,578 --> 01:01:51,333
Vaidade pura. Roupas. Comida. Casa. Dinheiro.

592
01:01:51,542 --> 01:01:53,001
É tudo com que eles se preocupam.

593
01:01:54,545 --> 01:01:56,964
Eu sou um homem que
venha como um mensageiro.

594
01:01:57,047 --> 01:01:59,466
Venha carregar Jah
funciona lá fora.

595
01:01:59,675 --> 01:02:03,429
Eu te mostro isso como minha filha. Venha realizar as obras de Jah.

596
01:02:04,138 --> 01:02:05,431
Então, você me vê?

597
01:02:07,141 --> 01:02:09,727
Eu não preciso me preocupar com essas coisas.

598
01:02:10,644 --> 01:02:13,647
Cuido dos meus jovens, faço com que eles tenham cultura.

599
01:02:13,897 --> 01:02:17,568
Você vê com o que eu lido? Não quero que ninguém os roube disso.

600
01:02:17,985 --> 01:02:19,445
Você sabe disso.

601
01:02:20,612 --> 01:02:22,072
Então fique tranquilo, cara.

602
01:02:23,073 --> 01:02:25,325
Tudo ficará bem. Não se preocupe comigo.

603
01:02:26,368 --> 01:02:27,536
Satta, cara. Visto?

604
01:02:36,044 --> 01:02:38,255
Ritmo, meus irmãos. Ritmo.

605
01:02:40,215 --> 01:02:42,426
O que aconteceu, Jah Natty?

606
01:02:43,051 --> 01:02:44,803
Faz muito tempo que não te vejo, Rasta.

607
01:02:56,607 --> 01:02:58,358
O homem está pronto, Rasta?

608
01:02:58,859 --> 01:03:01,320
Há muito tempo que eu-homem espera pelo-eu.

609
01:03:06,450 --> 01:03:09,953
Rasta, eu vou criar alguns problemas, se for possível.

610
01:03:10,245 --> 01:03:12,456
Coisa na parte alta da cidade, carregue o balanço.

611
01:03:49,034 --> 01:03:51,245
Você não pode sentar aí. Esta tabela está ocupada.

612
01:03:52,412 --> 01:03:54,122
Eu e eu nunca vemos ninguém aqui.

613
01:03:54,331 --> 01:03:57,543
Vamos agora, levante-se. Você não tem mesa. É hora de ir embora.

614
01:03:57,751 --> 01:04:02,047
O irmão gosta de lutar contra Dreadlocks. Vamos dar um passo.

615
01:04:02,798 --> 01:04:05,092
Eu e eu iremos pisar, Horsemouth.

616
01:04:54,600 --> 01:04:58,103
Não me sinto muito bem neste lugar. A música dos rockers não toca.

617
01:04:58,312 --> 01:05:00,606
Então vou mudar o clima.

618
01:05:04,109 --> 01:05:05,569
O homem toca muita música soul.

619
01:05:05,777 --> 01:05:08,196
Não, você não pode dizer isso. As pessoas querem dançar.

620
01:05:08,780 --> 01:05:10,574
Venho mudar o clima.

621
01:05:10,824 --> 01:05:11,617
Não, você não pode fazer isso, cara.

622
01:05:11,825 --> 01:05:12,826
Isto é uma aquisição.

623
01:05:25,756 --> 01:05:29,760
Você está sintonizando o DJ do seu chefe, a aquisição da música Dirty Harry.

624
01:05:42,105 --> 01:05:46,109
Disco musical do movimento do meu pulso para fazer você pular e torcer.

625
01:05:48,904 --> 01:05:50,322
Saia daí.

626
01:05:50,572 --> 01:05:53,617
Eu e eu não iremos remover. Como eu diria.

627
01:05:55,327 --> 01:05:57,079
Você tem que ser
esperto e não venha

628
01:05:57,162 --> 01:05:59,373
aqui dentro com
seus pequenos truques engraçados.

629
01:06:01,249 --> 01:06:05,295
Homem chamado Horsemouth. Baterista de destaque do J.A.

630
01:06:06,296 --> 01:06:07,339
Sim.

631
01:06:09,299 --> 01:06:11,176
Raízes. Pedra. Reggae. Boca de Cavalo.

632
01:06:12,302 --> 01:06:13,136
Certo.

633
01:06:17,516 --> 01:06:19,643
Coisas boas, como eu diria.

634
01:06:21,311 --> 01:06:23,438
Selassie-Eu, o Primeiro.

635
01:06:28,360 --> 01:06:30,028
Ele é um deles.

636
01:06:33,865 --> 01:06:36,284
Coisas meio maldosas, como eu diria.

637
01:06:37,327 --> 01:06:39,204
Rasta, o que você está fazendo aí dentro?

638
01:06:39,579 --> 01:06:43,375
Ei rasta, com o que a Babilônia está lidando? Eu e eu controlamos a plenitude.

639
01:06:43,583 --> 01:06:44,209
Saia, cara.

640
01:06:44,459 --> 01:06:46,336
Remova você.

641
01:06:46,545 --> 01:06:48,005
Você deve sair agora.

642
01:06:48,296 --> 01:06:50,340
Espetáculo perverso. Espetáculo perverso.

643
01:06:50,757 --> 01:06:52,759
Ei, ele estava com ele.

644
01:06:52,968 --> 01:06:53,635
Venha aqui cara.

645
01:06:54,094 --> 01:06:54,720
EU?

646
01:06:55,262 --> 01:06:56,263
O que aconteceu aqui?

647
01:06:56,471 --> 01:07:01,268
Eu estou apenas me divertindo, cara. Eu estou me divertindo muito.

648
01:07:02,811 --> 01:07:06,815
Comporte-se. As pessoas vêm aqui e pagam para se divertir.

649
01:07:07,024 --> 01:07:11,862
Todo mundo está bem comigo. Você não vê? Eu-homem me divirto.

650
01:07:12,529 --> 01:07:14,364
Comporte-se. Não esperamos isso de você.

651
01:07:15,699 --> 01:07:17,200
Divirta-se e comporte-se.

652
01:07:17,451 --> 01:07:19,995
Eu apenas danço os Rockers.

653
01:07:20,662 --> 01:07:22,039
Quer que arrombemos a porta?

654
01:07:22,247 --> 01:07:24,166
Não, eu cuidarei disso.

655
01:08:00,660 --> 01:08:02,454
A aquisição, eu e eu, seguimos nosso caminho.

656
01:08:02,871 --> 01:08:04,581
Eu e eu esmagamos isso, meus irmãos.

657
01:08:06,875 --> 01:08:08,585
Amanhã é o Ísis.

658
01:08:11,171 --> 01:08:12,923
Rasta, o homem, lembra-se do caminhão.

659
01:08:13,173 --> 01:08:14,674
Eu e eu cuidamos disso.

660
01:08:33,610 --> 01:08:34,444
Homem de jipe.

661
01:08:34,653 --> 01:08:35,779
Que é aquele?

662
01:08:35,987 --> 01:08:37,072
Cavalo.

663
01:08:41,493 --> 01:08:44,329
O morro é íngreme para vir procurar o homem.

664
01:08:46,456 --> 01:08:49,459
Quero que o homem me ajude com uma coisa.

665
01:08:50,585 --> 01:08:52,587
Alguém me segura e me bate, Rasta.

666
01:08:53,588 --> 01:08:54,297
O que eu digo?

667
01:08:54,506 --> 01:08:55,799
Então agora estou irritado.

668
01:08:56,800 --> 01:08:58,593
Eles pegaram sua bicicleta e depois te bateram?

669
01:08:58,802 --> 01:08:59,594
Sim.

670
01:08:59,928 --> 01:09:02,013
Mas o que? Eu coloco minha bicicleta de volta para frente.

671
01:09:04,808 --> 01:09:06,893
Eu tenho um plano para aquele cara lá,

672
01:09:07,394 --> 01:09:13,066
Por quê? Você ainda tem que ser sábio, pular. Você não pode simplesmente pular para isso.

673
01:09:13,441 --> 01:09:15,902
Eu tenho tudo planejado. Não precisa se preocupar com isso.

674
01:09:19,114 --> 01:09:20,448
O que aconteceu, Boca de Cavalo?

675
01:09:20,657 --> 01:09:21,408
Jack Rubi.

676
01:09:21,908 --> 01:09:24,077
Quanto tempo procuro o eu?

677
01:09:25,203 --> 01:09:29,082
Tenho um novo LP... Free Rhodesia Or Else. Nenhum baterista pode tocar como você.

678
01:09:39,759 --> 01:09:41,553
Para onde o homem desapareceu por tanto tempo?

679
01:09:41,845 --> 01:09:43,430
Eu mostro o eu.

680
01:09:43,638 --> 01:09:46,892
Um cara que tem dinheiro. Algum cara da máfia na cidade.

681
01:09:47,309 --> 01:09:49,060
Um grande homem, Rasta.

682
01:09:49,519 --> 01:09:50,896
Segure-me e bata-me na cidade.

683
01:09:51,104 --> 01:09:51,521
O que?

684
01:09:51,730 --> 01:09:52,564
Sim, eu.

685
01:09:53,023 --> 01:09:55,901
Eu tenho um plano para aqueles caras que ganham muito dinheiro.

686
01:09:56,443 --> 01:09:57,277
Sim, eu.

687
01:09:57,819 --> 01:10:00,697
Quero que o homem me ajude com algum transporte.

688
01:10:01,406 --> 01:10:04,159
O homem sabe, se houver algo que eu possa fazer pelo eu.

689
01:10:04,576 --> 01:10:08,330
Eu vou fazer isso.. Mas ainda assim, o homem tenha cuidado.

690
01:10:08,705 --> 01:10:12,751
Rasta... Jah me guia e me protege contra todos os inimigos.

691
01:10:13,418 --> 01:10:16,963
Bem, o máximo que posso mostrar a mim, Horsey, é amor.

692
01:11:17,399 --> 01:11:20,485
Atenção. Aguentar. O que aconteceu, Ruffie e Tuffie?

693
01:11:24,531 --> 01:11:26,700
Eu tenho um monte de problemas.

694
01:11:27,742 --> 01:11:30,537
'Doce'... 'Kooya'

695
01:11:30,912 --> 01:11:32,831
Um monte de problemas, meus irmãos.

696
01:11:33,999 --> 01:11:36,668
O homem roubou minha bicicleta. Não é brincadeira.

697
01:11:37,711 --> 01:11:40,380
Então o homem não lida com a indústria fonográfica?

698
01:11:41,089 --> 01:11:44,175
Gosto de fazer isso, mas tenho alguns assuntos para lhe contar.

699
01:11:45,885 --> 01:11:47,262
Que tipo de negócio?

700
01:11:47,470 --> 01:11:50,223
Alguns negócios da Máfia. O garoto roubou minha bicicleta.

701
01:11:50,473 --> 01:11:51,308
Máfia?

702
01:11:57,564 --> 01:11:59,816
O que aconteceu, gordinho Jacob?

703
01:12:00,108 --> 01:12:02,360
O homem pode COMER, Rasta.

704
01:12:04,404 --> 01:12:06,990
Frango puro ele come. Eu como um pedaço de fruta-pão.

705
01:12:27,844 --> 01:12:29,929
Não diga nada.

706
01:12:30,138 --> 01:12:31,806
O homem come minha comida, cara.

707
01:12:32,349 --> 01:12:34,017
Não, Rasta. Eu não amo isso, cara.

708
01:12:35,560 --> 01:12:37,228
Eu vou foder com aquele rasta.

709
01:12:38,813 --> 01:12:43,234
Eu sou um vex, Rasta. O que é piada para você está morto para mim.

710
01:12:44,527 --> 01:12:46,112
Eu-homem vim para tratar de negócios.

711
01:12:46,488 --> 01:12:48,907
Negócios? Isso o homem deveria ter dito há muito tempo.

712
01:12:50,784 --> 01:12:53,078
Eu sei que conheço truques ruins da selva.

713
01:12:55,038 --> 01:12:58,166
Eu mostro o-eu o quê? O homem chamado 'Marshall'...

714
01:12:58,375 --> 01:12:58,917
Visto.

715
01:12:59,459 --> 01:13:00,752
Vou esmagá-lo rasta.

716
01:13:19,437 --> 01:13:24,025
Neste momento, meus irmãos, tenho negócios para tratar.

717
01:13:24,234 --> 01:13:25,819
Amasse um garoto.

718
01:13:26,027 --> 01:13:26,986
Garoto mau, alto?

719
01:13:27,195 --> 01:13:30,073
- Garoto de negócios. Capitalista.
- Capitalista?

720
01:13:30,907 --> 01:13:32,909
Estamos lidando com algumas obras da Máfia.

721
01:13:33,701 --> 01:13:35,286
Garoto do dinheiro, você não vê?

722
01:13:35,995 --> 01:13:40,500
O menino mal-humorado. Ele controla minha bicicleta e todas essas coisas.

723
01:13:42,335 --> 01:13:44,712
O garoto pegou todas as minhas coisas. Vou levá-los de volta para frente.

724
01:13:46,172 --> 01:13:48,299
Eles estão no armazém masculino.

725
01:13:48,883 --> 01:13:51,010
Eles estão no armazém masculino.

726
01:13:53,888 --> 01:13:57,392
Eu gosto que o homem venha ao armazém...

727
01:14:03,314 --> 01:14:05,608
Eu simplesmente não consigo
acredite que você perdeu as chaves.

728
01:14:05,817 --> 01:14:07,569
- Você pode calar a boca e deixar
eu lidar com a situação.

729
01:14:07,777 --> 01:14:08,570
Sim, manuseie.

730
01:14:08,778 --> 01:14:09,571
Por favor, cuide disso.

731
01:14:09,779 --> 01:14:13,825
Quero dizer, algo tem
para ser tratado por aqui.

732
01:14:14,826 --> 01:14:17,996
- O que aconteceu, Gregory?
- Eu-rei, eu-rei, meus irmãos.

733
01:14:18,496 --> 01:14:21,458
Há muito tempo que não procuro o-eu. O que eu faço?

734
01:14:23,084 --> 01:14:25,962
Um pequeno trabalho que eu faço para os turistas.

735
01:14:26,171 --> 01:14:29,007
A chave está trancada. Isso lhes custará muito dinheiro.

736
01:14:30,008 --> 01:14:31,926
Aqui, pegue isso.

737
01:14:32,135 --> 01:14:35,889
Fique com isso, cara. Trinta dólares que eu reservei para isso. São dez.

738
01:14:36,097 --> 01:14:38,183
30 dólares, cara. Nós tributamos os turistas.

739
01:14:38,391 --> 01:14:41,227
Apenas me dê trinta dólares pelo trabalho que realizo.

740
01:14:42,395 --> 01:14:43,980
- Tosse, tosse.

741
01:14:44,189 --> 01:14:44,814
- Cale-se.

742
01:14:45,023 --> 01:14:46,900
Cale a boca, cale a boca.

743
01:14:47,108 --> 01:14:49,569
Isso é $ 30,00 a mais.

744
01:14:49,777 --> 01:14:50,695
Pegue o seu caso e vamos sair daqui.

745
01:14:50,904 --> 01:14:53,865
Você teve sorte de não cobrarmos mil dólares, cara.

746
01:14:54,073 --> 01:14:54,782
Sim, tudo bem.

747
01:14:56,576 --> 01:15:02,123
Mascotes. Você não pode trabalhar para eles. Ouça-me agora, esta noite é o negócio.

748
01:15:03,124 --> 01:15:05,210
Muito obrigado.

749
01:15:05,418 --> 01:15:06,211
Obrigado.

750
01:15:06,419 --> 01:15:07,712
Eu gostaria de trazer para o palco,

751
01:15:07,921 --> 01:15:08,838
as estrelas.

752
01:15:09,339 --> 01:15:12,926
apresentando o primeiro e único
Sr.

753
01:15:13,259 --> 01:15:17,764
Venha e deixe-me
ouvir você juntar as mãos.

754
01:17:59,425 --> 01:18:02,261
Senhoras e senhores, Sr. Gregory Issac.

755
01:18:08,643 --> 01:18:11,813
- O que aconteceu, Jah Robbie?
- O que aconteceu, estrela?

756
01:18:12,271 --> 01:18:15,149
Há muito tempo que fui ver o-eu.

757
01:18:15,358 --> 01:18:19,737
Mostre-me algo, esse é o carrinho
Eu me preparo para o ataque?

758
01:18:20,571 --> 01:18:23,700
Cerca de dois dias, eu tenho isso perfeitamente.

759
01:18:23,908 --> 01:18:26,369
Espero que esteja tudo bem para amanhã.

760
01:18:26,577 --> 01:18:29,414
Isso não parece que pode levar a lugar nenhum.

761
01:18:29,664 --> 01:18:31,290
- O que, espere até eu dizer.

762
01:18:31,499 --> 01:18:34,335
Você sabe o quanto eu trabalho nisso,
e você me diz que isso não pode levar a lugar nenhum.

763
01:18:35,294 --> 01:18:38,172
Eu gosto de vê-lo tocar um pouco.

764
01:18:38,381 --> 01:18:40,174
Você quer ouvir como ela soa?

765
01:18:40,383 --> 01:18:43,219
Ela ronrona como um pássaro. Por que você não disse isso antes?

766
01:18:45,638 --> 01:18:48,516
Por que não disse isso em primeiro lugar?

767
01:18:59,110 --> 01:19:01,028
Quero que você estabeleça este plano adequado para mim.

768
01:19:01,237 --> 01:19:03,239
Se eu puder, eu farei.

769
01:19:03,448 --> 01:19:04,532
É fácil, cara.

770
01:19:04,741 --> 01:19:07,535
Mas, é um problema sério com meu pai.

771
01:19:07,744 --> 01:19:09,245
Eu sei disso. Você ainda o ama.

772
01:19:09,454 --> 01:19:10,288
Certo.

773
01:19:10,872 --> 01:19:13,541
- Ele é uma máfia. Você sabe disso.
- Certo. Eu percebo isso.

774
01:19:13,750 --> 01:19:17,670
Há um homem que armou tudo
para mim. Ouça o que acontece agora.

775
01:19:20,423 --> 01:19:23,384
Você vê a noite quando você se põe
preparar tudo para o eu?

776
01:19:23,593 --> 01:19:27,430
Nós simplesmente atacamos eles.
Eu tenho os caminhões configurados.

777
01:19:28,055 --> 01:19:30,016
- Então, e se ele perceber e descobrir?

778
01:19:30,308 --> 01:19:33,269
Eles não conseguem perceber nada sobre isso.

779
01:19:33,978 --> 01:19:37,440
Eu tenho tudo planejado. Por que você está tão nervoso?

780
01:19:37,815 --> 01:19:40,777
Você acha que eu deixei alguma coisa acontecer com você?

781
01:19:43,070 --> 01:19:45,573
Você não vê como foi?

782
01:19:45,782 --> 01:19:47,784
Bem, eu realmente estou com medo.

783
01:19:48,868 --> 01:19:49,702
- Maior?

784
01:19:50,828 --> 01:19:53,748
Sim cara, maior é difícil.

785
01:19:54,165 --> 01:19:54,999
Bom.

786
01:19:56,667 --> 01:19:59,587
Isto vai me custar uma fortuna.

787
01:20:00,755 --> 01:20:01,589
Tudo bem.

788
01:20:10,556 --> 01:20:11,390
Luz do sol.

789
01:20:13,601 --> 01:20:14,685
Olá, princesa.

790
01:20:18,397 --> 01:20:21,234
Qual é o problema com você, criança?

791
01:20:46,467 --> 01:20:48,678
Olá
Dona Laura, como vai?

792
01:20:48,886 --> 01:20:50,179
Oi.

793
01:20:51,430 --> 01:20:53,891
Sr.
Dona Laura está aqui.

794
01:20:54,100 --> 01:20:55,560
- Ok, estou indo.

795
01:21:00,231 --> 01:21:01,232
Venha, vamos agora.

796
01:21:01,440 --> 01:21:03,401
Estaremos atrasados ​​para o jantar.

797
01:21:10,616 --> 01:21:11,450
- Olá?

798
01:21:13,077 --> 01:21:15,246
Olá, Luz do Sol, como você está?

799
01:21:17,498 --> 01:21:18,332
Sim.

800
01:21:20,585 --> 01:21:21,460
Não, não.

801
01:21:21,669 --> 01:21:22,628
Achei que você estava com raiva de mim.

802
01:21:22,837 --> 01:21:24,380
Que bom que você ligou.

803
01:21:27,300 --> 01:21:28,134
Sim.

804
01:21:30,720 --> 01:21:32,138
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.

805
01:21:33,764 --> 01:21:35,266
Tudo bem, que tal.

806
01:21:36,601 --> 01:21:38,936
Tudo bem, oito horas.

807
01:21:39,145 --> 01:21:41,981
- O que você quer dizer com oito horas?

808
01:21:42,189 --> 01:21:43,316
- Ouça, tenho alguém aqui.

809
01:21:43,524 --> 01:21:46,903
Alguns músicos, esperem um segundo.

810
01:21:47,111 --> 01:21:48,988
Escute, onde você vai?

811
01:21:51,073 --> 01:21:52,450
- Foda-se.

812
01:24:17,970 --> 01:24:20,931
- Vocês estão atrasados, meus irmãos. Não se irrite, alto-a.

813
01:24:24,769 --> 01:24:27,730
Pronto, cara. Avançar.

814
01:26:00,948 --> 01:26:03,909
Gregory, você ainda não bateu palmas, Rasta?

815
01:26:28,184 --> 01:26:31,145
Capitão, apresse-se, Rasta.

816
01:26:34,148 --> 01:26:37,109
Gregory, você ainda não terminou, Rasta?

817
01:26:45,409 --> 01:26:46,243
- Apropriado.

818
01:26:51,582 --> 01:26:55,085
Vamos continuar encontrando dinheiro, vamos lá, cara.

819
01:27:12,978 --> 01:27:14,188
Espere!

820
01:27:59,316 --> 01:28:01,235
Abra, garoto.

821
01:28:05,781 --> 01:28:09,535
- O que você quer?
- Eu quero ver o Honiball, garoto.

822
01:28:17,668 --> 01:28:19,420
- Ei, abra a porta.

823
01:28:22,006 --> 01:28:23,299
Quem é você, cara?

824
01:28:23,507 --> 01:28:25,217
Há muito tempo que quero ver Honiball.

825
01:28:26,218 --> 01:28:30,639
Onde Honiball, garoto? Eu não quero te matar.

826
01:28:31,307 --> 01:28:32,975
Não sei onde Honiball está.

827
01:28:33,183 --> 01:28:36,895
- Ele me prejudicou irmãos, Boca de Cavalo.
- Eu não sei sobre isso.

828
01:29:37,581 --> 01:29:38,999
Dirija cara, dirija.

829
01:30:05,359 --> 01:30:08,320
O que aconteceu? Eu estou pronto, você sabe, Rasta.

830
01:30:11,824 --> 01:30:14,785
Deixe a cerveja aí, cara.

831
01:31:15,345 --> 01:31:18,307
Não se mova. Isso é um atraso. Me dê a chave.

832
01:35:05,367 --> 01:35:08,954
Cavalo. Você quer que eu mostre seu rádio no tah roud ...

833
01:35:34,396 --> 01:35:35,313
-Leroy.

834
01:35:35,522 --> 01:35:36,648
Venha aqui cara.

835
01:35:36,857 --> 01:35:38,400
Levanta cara, vamos.

836
01:35:41,278 --> 01:35:43,155
Homem Satta.


